For read-recipient, click the 3-dots menu in the compose screen and click Enable Read Receipt.
This option can be set as default by:
navigating to Accounts > tap the account > Advanced Account Settings and click Enable Read Receipt.
Android Mail
How to request Read Recipient [Bluemail]
Practical steps: How to request Read Recipient [Bluemail]