Please refer to the following steps for resetting email accounts password in HELM Control Panel,
1. Login to HELM using your HELM login info.
2. Select ‘Domains’ option.

3. Select the domain name.

4. Select ‘Email Accounts (POP3)’.

5. Select the required email account.

6. Type in new password into ‘Password’ field. Type in new password again into ‘Confirm Password’ field.
8. [...]